Bernard Simeone
"Ecrire, traduire, en metamorphose"
création du site en Aout 2014
"Nous lançons une souscription à chacun des adhérents et ceux qui souhaitent nous rejoindre dans l'Association afin de pouvoir réaliser un nouveau site internet pour "l'Association des Amis de Bernard".
Nous esperons et comptons sur votre participation et votre générosité pour que ce projet puisse se réaliser dans les prochains mois avec l'aide d'un webmaster".
Ce nouveau site nous permettra de mieux diffuser les vidéos, les contenus textuels ainsi que des archives et textes inédits de Bernard et d'avoir une meilleure visibilité quant au nombre d'internautes qui s'y connecteront ainsi que pour les correspondances entre nous.
Afin de toujours améliorer la communication et la diffusion de l'oeuvre que Bernard nous a transmise et laissée, l'Association tient à vous remercier pour votre geste.
Veuillez, svp, adresser vos dons et adhésions directement à l'adresse suivante:
"l'Association des amis de Bernard Simeone, 15 rue Galilée, 69100 Villeurbanne"
Vous en remerciant chaleureusement.
Bien amicalement à vous.
Philippe Simeone"
29/03/2015
Après des études de médecine dans sa ville natale et d’histoire de l’art à Paris, Bernard Simeone se consacre entièrement à l’écriture, à la traduction et à la critique littéraire depuis 1983.
En 1987, il a créé avec Philippe Renard la collection de littérature italienne « Terra d’altri » des éditions Verdier. Parallèlement à son œuvre personnelle, qui comprend des recueils poétiques, des nouvelles, des récits et des textes critiques, il a traduit une cinquantaine d’ouvrages italiens de prose et de poésie.
Critique à La Quinzaine littéraire et à L’Indice (Turin), il a collaboré à de nombreuses revues en France et à l’étranger.
Il a été traduit en italien, roumain, bulgare, anglais, espagnol et danois.
Chers adhérents, chers amis
L'OEIL vous invite à sa prochaine rencontre,
le 23 mars, à 17h, Salle Garriod, au Musées des Beaux-Arts de Chambéry.
à l'occasion de la parution aux éditions Verdier du livre
Ecrire, traduire, en métamorphose
consacré à Bernard Simeone
http://www.oeil-chambery.com/actualites/21/hommage-n-bernard-simeone-24.html
